Englisch-Litauisch Übersetzung für verify

patikrina
patikrintiVisų pirma neįmanoma patikrinti sužvejotų žuvų kilmės. In particular, it is impossible to verify the origin of catches. Europos rinkai pateikiamo perdirbto tuno kilmės patikrinti neįmanoma. It is impossible to verify the origin of processed tuna that enters the European market. Visos jo išvados paremtos anoniminiais šaltiniais ir dėl to jų neįmanoma patikrinti. All of its findings are based on anonymous sources and are therefore impossible to verify.

tikrintiVertinimo mechanizmas Šengeno acquis taikymui tikrinti ( Evaluation mechanism to verify the application of the Schengen acquis ( Europolui bus pavestas tikrinti ir tvirtinti JAV prašymus. Europol will be charged with the task of verifying and approving US requests. Šiandien turime nepriklausomą nacionalinę saugos agentūrą, kuri turėtų tikrinti, ar įdiegtos deramos saugos sistemos. Today, we have an independent national safety agency, which should verify the adoption of the appropriate safety systems.

Wörterbuch